Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2010

Fashioncores.

ATENCIÓN: Antes de leer este artículo debes leer este y este. Gracias. Probablemente esta sea una de las escenas más complicadas y extrañas que jamás ha existido, por la cantidad de información errónea que existe.

ATTENTION: Before to read this article you should read this and this. Thank you. Probably this is the most complicated and strange scene that ever existed, for the all misinformation that exists.
Los fashioncores nacieron en 2004/2005, aunque podríamos asegurar que las bases de su estética provienen de entre el 2001 y 2003.

Fashioncores born in 2004/2005 but we could ensure that their aesthetic bases could be between 2001 and 2003.



Principalmente, fashioncore (también escrito fashionxcore o FXC) era una burla que designaba a grupos musicales post-hardcore y rock alternativo que a parte de su música, también se centraban en acurar su estética algo oscura, pues muchos de los grupos estaban influenciados por el Horror Punk.

At first, fashioncore (it can be written like fashionxco…

Gyaru-o: Endangered specie.|| Gyaru-o: En peligro de extinción

El otro día, el conocido blog sobre el movimiento Host en español SP Host Club; actualizó con un breve escrito basado en un artículo de Patrick Macías (un californiano afincado en Japón y aficionado a su cultura juvenil). 
Last day, the famous blog about the host movement in spanish SP Host Club, updated a new post based on an article written by Patrick Macías (a Californian young japanese culture lover who lives in Japan).
En él se explicaba que el famoso centro comercial 109-2, dedicado a moda masculina, está en una gran crisis. La mayoría de ropa es realmente cara y los clientes prefieren conseguir ropa mejor de precio y alejarse de precios prohibitivos. También hay que tener en cuenta que dentro de la moda gyaru el % de chicos es bastante inferior al de las chicas.
In these post he explained that the superfamous mall 109-2, dedicated to male fashion, it's in a huge crisis. The most clothes are really expensive and the customers prefer to buy clothes at better price. We must to ha…

Soon in Vociferaemociones...

FXC FXC FXC FXC FXC  FXC FXC FXC FXC FXC
FXC FXC FXC FXC FXC
FXC FXC FXC FXC FXC  FASHIONCORES

Real emo aesthetics

Podemos datar la creación de la moda emo en los años 90 (en los 80 la estética era la misma que  la hardcore) , es decir, durante su fusión con el indie. No se debe entender como un boom o como una forma de decir eh, soy emo!, si no más bien era el look que se llevaba entre ellos, aunque los mismos emos no aceptaban que realmente vestían de un mismo patrón. 
We can fix the birth of emo fashion in 90's (in the 80's the aesthetic was the same of hardcore), in other words, during their fusion with indie. We musn't to understand like a boom or a way to say I'm so emo!, because  that was the look that they were wearing, although theirselves don't accept that they were wearing in the same way.
Así pues, en ésta época, se creó la estética, que resultó ser una mezcla entre indie y nerd, y algo que tenía que ver con las letras musicales, pues muchas veces requerían cultura en filosofía o literatura. 
Then, in this epoque, the emo aesthetic was created, and this was a mixture b…

Emo music.

Antes de empezar, debo advertir que este es otro tema controvertido pero que en la actualidad es la versión más aceptada de los hechos entre la mayoría de gente que está en una escena relacionada como el hardcore. También que es un post bastante tedioso y largo, así que ¡disculpen las molestias! Before to star, I must warn that this is another controversial topic but in nowadays this is the most accepted version between in the people who are relationed in the hardcore scene. This is a really long and tedious post, so...¡accept my apologizes!

Primero de todo, debo explicar cómo surgió el emo. En 1980, la escena hardcore, que a su vez era la evolución del punk de una forma más dura, tenía un éxito relativamente alto en Washington DC. Entonces, gracias a la influencia del grupo Hüsker Dü porque hacía un estilo más complejo y introspectivo de HXC, empezó a fraguarse el emo. El nombre se dice que fué creado de una forma espontánea en un concierto de Rites of Spring (otros aseguran que fué en…

Benavente y Curra hablando de su pelo.

¿Los conoces? ¿Do you recognize they?
¡Acertaste! Son Eduardo Benavente [DEP] y Ana Curra, miembros de bandas post-punk como Parálisis Permanente y Alaska y los Pegamoides. En este breve vídeo, sacado de un programa antiguo (en los años 80), hablan de su pelo. Como es visible, aunque en ése momento aún formaban parte de Alaska y los Pegamoides ya llevaban un look siniestro.
¡OK! They are Eduardo Benavente [RIP] and Ana Curra, the members of post-punk spanish bands like Parálisis Permanente and Alaska y los Pegamoides. In this short video, which are extracted for a old TV program (in the 80's), they talk about their hair. How is visible, in this moment they were members of Alaska y los Pegamoides but they wore a trad goth look.

Traduction of the video:

Interviewer: Can you tell me how many time  it takes you go like that in hairdresser's? Ana: The hairdresser's....but domestic because I do it myself. I: How you do it? A: I do it at home...I backcomb my hair, I do a tease of these a…

Military Lolita & Nazism

Hace unos días la marca lolita Metamorphose sacó una nueva colección de estética militar. Anteriormente ya os he hablado sobre este nuevo estilo dentro del lolita (hace tiempo que existe). Y si el militar lolita ya tenía detractores, actualmente tiene aún más.
A few days ago the lolita's brand Metamorphose released a  new military look collection. Previously I've written about this Lolita's new style (it exists since a few months ago). And if the military lolita had  detractors, now has even more.

La colección de Metamorphose es tachada de "nazi" porque se parece al uniforme llevado por éstos durante la Segunda Guerra Mundial. Si bien hay algún parecido (por ejemplo, el logo de la gorra) realmente es la mezcla de muchos uniformes militares, desde el ruso pasando por el americano (el mismo diseño de la gorra es una mezcla entre éste y el alemán), el japonés, etc...
The collection by  Metamorphose are branded "nazi" because they look like the uniform worn by…

Las 13 muertes

Creada en el 2007 (aunque en ésa época no era más que una agrupación de amigos) y más tardíamente consolidada en el 2008, se trata de una asociación gallega de jóvenes estéticamente relacionados con las culturas gótica, metalera, visual o similares, aunque siempre con un aire oscuro. En Mayo de 2010, fueron reconocidos como Asociación Cultural por la Xunta de Galicia. Actualmente son más de 50 miembros y el precio para ser miembro es de 1€ al mes (¡muy barato!)

Created in 2007 (but in these days this was an friend agrupation) and lately consolided in 2008, it is an Galician asociation of young people aesthetically relationated by cultures like goth, metalhead, visual or something like that but ever with a dark air. In May of 2010, they were recognized than a cultural asociation  by the Xunta of Galicia. At the present they are more than 50 members and the price to be a member is 1€ per month (so cheap!)


En dicha Asociación se realizan KDD's cada 3 meses con el fin de fotografiar (…

Wish post!

Esta vez os toca decidir a vosotros sobre qué tema queréis que trate para la próxima actualización. Es tan fácil como dejar un comentario en este post (incluso se puede hacer como anónimo) o enviarme un mail a la dirección siguiente: vociferaemociones@hotmail.com. ¡Gracias!
This time is in your hand to decide what kind of topic that you want. I'll write in the next actualization. It's so easy because you only need to comment in this post (you can do in anonymous if you like) or send a email in: vociferaemociones@hotmail.com. Thanks!

Male Autumn '10 "trends" in MSN

Como siempre MSN intenta guiarnos por su página web totalmente acesible y veloz (ironía) en el mundo de la moda. Y como siempre salen escaldados. Esta vez pero lo firma una revista la cual consideraba al menos como un referente en moda: la Elle.
Like ever MSN try to guide us in his web (which is very fast and accesible [irony inside]) in the word of fashion. And like ever they haev been failed. But this time the photographies and the article are signed by a really fashion magazine: Elle.
Igualmente, esta vez se trata de unas fotos que supuestamente nos enseñan la última moda en Nueva York para que nosotros tengamos un camino que seguir. Pero evidentemente, hay incoherencias. La primera es que las fotos están firmadas en el 2008 (ya hace casi dos años, muy de moda no es...) y la segunda son, directamente los estilos. Os pondré dos imágenes, porque son las más llamativas.
Also, this time it's some photos that allegedly show us the latest trend in New York for us to have a way to go. B…

De crostas, freegans, piesnegros y perroflautas.

ATTENTION: This post is only in Spanish because I use spanish expressions that in enligsh language could be different. Please, acept my apologizes.
Muchas veces habréis oído hablar sobre algunas adjetivos relativos al mundo punk como crosta o perroflauta pero nunca conseguisteis diferenciarlos. Últimamente me he dado a la investigación para más o menos aclarecer el asunto. Evidentemente, me puedo equivocar, pero en un principio todo correcto.
Ahí van:
Crosta: Para empezar debe distinguirse de crustie (aficionado al crust punk). Un crosta es una persona que muchas veces viste estéticamente como un punk - se han dado casos de un rollo más skin, pero no es lo habitual - y que intenta vivir al margen de lo establecido. Comunmente se le asocia vendiendo droga (sobretodo speed, maría y setas) y asistiendo a conciertos gratuitos para montarla. Los mismos punkis suelen quejarse o mostrarse contrarios a este estereotipo porque según ellos, da mal nombre al punk. Algunas veces forman parte de las …

Pic of the day: Muslim punk girrrrl!

Gal-loli

Sé que este tema es complicado. En la famosísima web de Tokyo New Tribe apareció, hace unos meses, una fusión de dos estéticas y filosofías muy extrañas: la Lolita y la Gal. 
I know this topic is complicated. In the famous website Tokyo New Tribe appeared a few months ago, a fusion of two very strange aesthetics and philosophies: the Lolita and Gal.

El autor explicaba que principalmente los estilos eran muy distintos y no había una especie de nexo en común. Hasta que apareció el Hime Gyaru.


The author explained that  the styles were very different and there wasn't a  common link between they. Then came the Hime Gyaru.

El Hime Gyaru es un estilo Gal muy famoso que está basado en un look princesil muy femenino y que a veces recuerda el rococó que tanto gusta y se inspira el Lolita. Aunque el autor se olvida del Romamba (un estilo que mezclaba el Manba y pecularidades lolitas antaño) expresa también que es un estilo que está fragúandose lentamente, pues también influye el cosplay de amba…

Soon in Vociferaemociones....

The polemical gyaru-loli style!

Online spanish pin up's boutiques // Tiendas pin up online españolas

La estética años 50 es un boom en todo el mundo. Cantantes (como Beyoncé o Katy Perry) se han apuntado al look de moda. En las revistas también aparecen cantidades de oufits supuestamente pin ups para seguir sacando tajada de este estilo. 


50's aesthetics is a worldwide boom. Singers (as Beyoncé or Katy Perry) have signed the new look.Also appear in magazines' oufits amounts allegedly pin ups to keep cashing in this style.


Las marcas de ropa alternativa también quieren ganar dinero pues sabrán que hay un montón de chicas dispuestas a gastarse el dinero con ropa rockabilly / pin up pero no siempre lo que venden es realmente el estilo que se busca, generalmente es muy quiero pero no puedo. Aún así, hay siempre algún artículo salvable.



Alternative clothing brands also want to earn money because they will know that there are plenty of girls willing to spend the money on  rockabilly / pin clothing  but not always what they sell is really the style you want. Still, there is always an i…