Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2012

Yankee I love you

En Japón, la palabra yankee (o yankii) significa joven delincuente. La imagen del yankee en la cultura popular no se introdujo  hasta los 80/90, cuando los mangas, las series de televisión y las películas empezaron a mostrar la figura del yankee (con una estética definida y unos comportamientos marcados) con asiduidad. ¿Quién no ha visto el Ejército Escarlata de Saitama en Shin Chan? ¿O los estudiantes de secundaria que acosaban a Nobita? Pues esos serían yankees. Hoy no os hablaré de ellos, pues aún los estoy estudiando a fondo, pero sí de su nueva evolución.
In Japan the word yankee (or yanki) means young delincuent. The image of yankii in popular culture hadn't been introduced until 80/90's, when manga, TV shows and films started to show the yankee figure (with an defined aesthetic and marked behaviours) with assiduity. Who didn't see the Saitama Crimson Scorpions in Shin-Chan? Or the high school students who threatened Nobita in Doraemon? They were yankees. Today I am …