Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2015

Gyaru basic styles

Seen in Kawaii International Episode #16: New Generation Gyaru! 








Una llamada a todos aquellos que dejaron las tribus...

Esto es una cita de un discurso que escribió el fabuloso y oscurísimo grupo The L.I.P en relación a las tribus urbanas. Como fan absoluto de sus palabras y sus canciones, pregunté si podía compartirlo. Disfrutad.

This is a quote of an opinion written by the fabulous and really dark band The L.I.P in relation to urban tribes. As an absolute fanboy of their words and songs I asked if I could share it. Enjoy.
En estos largos y lentos últimos años, The L.I.P. hemos visto y vivido, e incluso a veces hemos pertenecido, al nacimiento, la muerte, el renacimiento, la segunda muerte y el uróboros de nuevas, jóvenes y a menudo llenas de entusiasmo subculturas. Vimos como los flequillos emos invadían las calles de Barcelona, luego las barbas hipsters, ahora las viseras planas swaggers. Hemos convivido con indies, modernas, pastel-goths, noventeros, perroflautas, lolitas, seapunks, nu-metaleros, blogueras, veganos, canis, scenes, nu-goths, vloggers, gabbers, metalcores, reggaetoneros, steampunks, c…

Babydoll

INTRODUCCIÓN

Thank you, babydoll.


Este es el la forma de despedirse de la diseñadora china Yeha Leung de sus compradoras. En ese momento, su marca Creepyeha no era tan conocida como por el momento y sus diseños de arneses eran comprados básicamente por góticos y nu goths. Y no era raro, todos sabemos que la cultura fetish siempre ha estado relacionada con la dark.

This is this how the chinese designer Yeha Leung says goodbye to her purchasers. In this moment, her brand Creepyyeha wasn't famous and her designs were shopped by goths and nu goths. It wasn't strange because we know that the fetish culture is always related to dark.


Pero en ese momento la moda pastel goth estaba creciendo a pasos agigantados y enseguida se fijó en esos complementos que mezclaban la provocación del BDSM con lo naif de las tribus urbanas más cute japonesas. Esos complementos - en especial gargantillas, ligas, collares y arneses - combinaban el cuero (generalmente falso) y las tachuelas con encaje, punt…